TDK-ACM4520-901-2P-t000

E M C

 

C o m p o n e n t s  

December 2015  

ࢥ

ಠఌ؉ධ  

ݢ

ኑღቂ  

ACM

Ⴜள  

ACM4520  

ᄲ

ACM4520  

[1808 inch]*  

*

 

װ

໯

ܗ܄ڞ

బȃ

JIS[EIA]  

(2/7)  

E M C

 

C o m p o n e n t s  

໪ቂ᎙ሃ໳ჵ  

኷໪ቂׁٛ൰෇ˈขႚ

כ

ཱུ

ࢆࣙࢭتࡒ

༚ȃ  

՗ภ᎙ሃ໳ჵ  

໪ቂׁٛ൰໢ˈข᎙ሃ՗ภ໳ჵȃ  

᎙ ሃ  

֦

܃

໢ৱၓ

12

 

ࢋ

ኟᇵ೗ˈ֦

܃

࿢਋ ˄ၫ

ޡ

 

5

ȋ

40°C

Ȃ໛

ޡ

 

10

ȋ

75%RH

ᇵ჉

˅

ˈ

ᅍ

ࠍڣ

᎙ሃȃ  

๩٫

ࣰ

֦

܃

໢ৱˈ

ޤ

Ꮚ

ݢ

সܿ૰उᄹਖ૰೙୔फ़ȃ  

ข႙኷න࿒

ࡄ

໥०੼ ˄ᆑȂ཰Ȃ৻݃˅჉໪ቂञ֦

࣏

ȃ  

኷໦໚उਾ෇ˈขႚ

כ

੣ᄵኁ฽ȃ  

ኁ฽ၫ

ޡ

ቪउਾၫ

ޡ

ঽᄣ൥ၫ

ޡ

ܿၫ

ޡ

ُᇋ኷

150°C

ᇵ೗ȃ  

՗Ꭷॄܿउਾᅃጸሥ኷

ࢆࣙ

༚

ށࣙ

ܿ࿢਋߭ၐ೗ȃ  

๩ৠ฽

ޡࣰ

૰೙ܷ፛

ޥ

௸Ȃᄹ೙ਠ݈Ȃ༊ಛਂຬȃ  

ਖ՗Ꭷமᄣ൥ܿሠ༱

ݢ

௸ᏠᎧܸᎧ፜໢ˈข᎙ሃ

؜

ᇋሓሠ༱

ݢ

௸ጶ࿒

ק

ᄳড੟

ؠࢿ

݃ટ

קؠ

ᄳ

ࢍߑ

ᄣ൥໚ৠ໔቟ሥஉȃ  

Ꭷ፜ঐሓ࿳

ߑݢ

Ꮛၻ

ߙ

฽ ˄ၫ

ޡ

ຢ໐

˅

ˈ

ሓۨ኷฽ົ৓

ߴ

ಅᅍௗ቏

ࠍڣ

቟

ݓ

ȃ  

߾

ۢൺ

ב

ᄲ኷ন֊ົ৓໢ᅍ᎙ሃി፜ღปȃ  

།ܸ

ݢ

ۢ

࡞

ฺ૰೙ঐܷ፛ႜ

ވ

Ꮾȃ  

ቈ቙เ࿒ྈ

ܕ

ܿ੻

ݢ

ঐ

ۈ

ܸਾ

ݓ

ღຢˈሓۨข໪ቂ߷੻

ݢ

ှ

ܕ

ȃ  

ข႙ਖׁٛ൰૦੧ۢ࿧ড

ܕ

቏ۢஉܿ႘࿒ȃ  

ข኷

ࢆࣙࢭت

༚

ށࣙ

ܿ߭ၐ೗໪ቂȃ  

ׁٛ൰಼௽፩৔ኵܿٛ൰໸ፑ኷࿳ቂ

׭

Ꮃቂဉሃሆຢ໪ቂ቙ᇜֈ

ݢ

Ꮚົֻ˄

AV

ົֻˈ࿳ᄪົֻˈয়

ݢ

ٛ൰ˈቨ୛ົֻˈ৓ི঩ົֻˈ

ࢋ

 

เົֻˈ֑

࢞

ົֻˈ৓

ك

ົֻˈ

ࢗ

ᇖ঩ධเ

˅

ˈ

؃෩

ࡘ

ᇜֈ

ݢ

Ꮚົֻᇋ኷࿳٢ܿ

غ

Ꮾञ໪ቂ

ߟߴ

჉໪ቂȃ  

ޭ቙ᅍᇋ

ޡࡴ

՗ภᄹञ૰૦ᄹܿˈডጚົֻܿ

ࢽ

ጊˈႜ

ވ

ᏮˈከᎡ

؜

ட૰೙ঐ

ࢍ

เܿໍಛˈເ࿒ঽ

ا

ٛ݃ዉ

ڈ

ཿ

ࣷ

ˈᇵঽ቏૰೙ٛໍಧ  

ܐ

຺ঐሯჳܿᇵ჉ቂဉ ˄ᇵ჉

څ

 

‘

࿅

ށ

ቂဉ

’

˅፩ܿ໻ቂᄹˈᄹ೙

ߙ

ংˈ൰፣ˈׁ

࢞

ཌྷ

؜

ቧ֦ጽȃ  

૴ॖኁ

ށ

኷ׁٛ൰಼௽ܿ߭ၐˈ࿢਋ፇိˈডጚ኷࿅

ށ

ቂဉ፩໪ቂ໢ˈข໳჏Ꮐᅲׁ

࢞

ཌྷყ

ؠ࣋

౤ȃׁ

࢞

ཌྷঐിठ૴ॖᅍชˈᇜඩᄒຟ  

؜

࿷቙ׁٛ൰಼௽፩ྈ৔ኵܿ໪ቂቂဉȃ  

(1)

ऎૼˈऎ࿙ົֻ  

(2)

ከ༕ົֻ ˄ප

ٴ

ˈ

ٴݢ

ˈ

ۉ

ؑ݃˅  

(3)

ᇞனົֻ  

(8)

 

ࢥ࢞

ᄹܿ

ޡࡴ

ᄪႩ

ۃ

୲ົֻ  

(9)

ૅቂົֻ  

(10)

 

ݢ

฽ቂ൰ˈัຨົֻ  

(11)

߷ኳ߷ܼົֻ  

(4)

 

ݢߙ

૿፟ົֻ  

(5)

ज

ވ

உყ

࣋

ົֻȁȁ  

(6)

 

ݒࣴ

ົֻ  

(12)

 

ࢌ

፯՗ภᎧ፜  

(13)

ඝྊ

־

ไ

ށ

ၓ࿅

ށ

ቂဉܿቂဉ  

(7)

ਦ࿳

ࢗ

ન૿፟ົֻ  

ۨိˈޭ໪ቂׁٛ൰಼௽፩ྈ৔ኵٛ൰ܿົֻ੣ᄵົ৓໢ˈขฬ֦

࠲

ठ

ࡘ

ົֻܿ໪ቂቂဉঽᎫྙ֦ܿ॓ই௸ञᎧ፜ˈ؃ົ፜ֻቂই௸݃ȃ  

20151227 / cmf_commercial_power_acm4520_zh.

fm  

(3/7)  

E M C

 

C o m p o n e n t s  

RoHS

ፑ௑ޭሥٛ൰  

ႇ௲ཧ  

ࢥ

ಠఌ؉ධ  

ݢ

ኑღቂ  

ႇලउਾޭሥ  

ᄲ࡚ܿᇋ  

ACM4520  

࿅

ݞ

 

໻ቂ቙

ݢܐ

௚ܿ൥໮

ࢥ

ಠఌ؉ධȃ  

ȁႇజು፯ႼளૂਖᄳᎫ૿፟኷Ꮵᄆქ

ޡ

ˈ࿷໢નֻ਺

ࡴ

ܿ

ࢥ

ಠᏟૠˈ೙

࠰ܐࢮ

ਠ݈ወሕȃ  

ቈ቙໸݈

ޡࡴ

ᄆᄲᄳᎫˈሓۨ໻ठ

װ

ಅ՗Ꭷȃ  

ቂဉ  

ቂ቙ሥޭ

ݢ

Ꮚົֻܿ

ݢ

ኑღወሕ ˄

DVC

Ȃ

DVD cam

Ȃ

DSC

݃

˅

ȃ  

ᄲखܿಛಚ

ߟߴ

 

ACM  

4520  

–

231  

–

2P  

–

T

000  

L×W×H

 

ߟ܄

 

Ꮯૠ  

(

ꢂ

) at 100MHz  

Ⴜளಚ

څ

 

ღ༮  

֡Ꭷᄳ໮  

࣏

୲

࠲

ख  

(mm)  

4520  

4.7×4.5×2.0  

231  

230  

2P  

T

000  

2

ღ  

ø180mm

શ࿽  

໪ቂၫ

ޡ

߭ၐȂ֡Ꭷ༮஢Ȃٛ൰፱஢  

ၫ

ޡ

߭ၐ  

֡Ꭷ༮஢  

ܠ

ࢋ

፱஢  

શ੿  

୥ᄲ  

ꢀ

ࢗ

Ꮾၫ

ޡ

 

˄

°C

˅  

֦

܃

ၫ

ޡ

 

˄

°C

˅  

˄

mm

˅  

˄

ࢋ

 

/

શ˅  

˄

g

˅  

ACM4520  

–40 to +85  

–40 to +85  

ø180  

800  

0.144  

ꢀꢁ  

֦

܃

ၫ

ޡ

߭ၐ኷ন֊՗Ꭷॄმ໯ȃ  

RoHS

ፑ௑ޭሥٛ൰˖

RoHS

ፑ௑ޭሥٛ൰ܿჱႿ೗๒

ي

૛ጝ୴ȃ

ႇ௲ཧ˖ፑܿ໸

Cl

ࣽ

஢

؜

ܸ

900ppm

Ȃ

Br

ࣽ

஢

؜

ܸ

900ppm

ᇵঽ

Cl

Ȃ

Br

ܿठ৓

ࣽ

஢

؜

ܸ

1500ppm

ȃ  

ၓம೙

࢑ࢮ

ৠጸฬȂ՗ภ

ݓ

໪ቂٛ൰ˈขႚ

כ

྆ถ೙੣ᇜ

؞

ฬไჱႿ࿅ᄹȂ

ࢆࣙ

ܿ

ࢆࣙࢭت

༚ȃ  

৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ

؜

੶ኁ

࢑ߑࡻ

࡙ˈ༰

؜

ௐᄵ࿳ፃȃ  

20151227 / cmf_commercial_power_acm4520_zh.

fm  

(4/7)  

E M C

 

C o m p o n e n t s  

ᄲ

ACM4520  

ထਃই௚उၫ

ޡ

ฑღဇ  

Preheating  

Soldering  

Natural  

cooling  

Peak  

T4  

T3  

T3  

T2  

t3  

t2  

T1  

t1  

t:

Time  

Preheating  

Temp.  

T1  

Soldering  

Temp.  

T3  

Peak  

Temp.  

T4  

Time  

t1  

60 to 120s  

Time  

t2  

10 to 30s  

Time  

t3  

5s  

T2  

180°C  

150°C  

230°C  

245°C  

ၓம೙

࢑ࢮ

ৠጸฬȂ՗ภ

ݓ

໪ቂٛ൰ˈขႚ

כ

྆ถ೙੣ᇜ

؞

ฬไჱႿ࿅ᄹȂ

ࢆࣙ

ܿ

ࢆࣙࢭت

༚ȃ  

৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ

؜

੶ኁ

࢑ߑࡻ

࡙ˈ༰

؜

ௐᄵ࿳ፃȃ  

20151227 / cmf_commercial_power_acm4520_zh.

fm  

(5/7)  

E M C

 

C o m p o n e n t s  

ᄲ

ACM4520  

ᄳᎫቪ

܄ڞ

 

4.7 0.2  

4.5  

1

2

4

3

0.65  

0.65  

Ferrite  

0.75  

0.75  

Wire  

2.0  

Dimensions in mm  

ထਃउധ

؝

ટ  

ݢ

௸ဇ  

1.25  

3.5  

1.25  

1

2

4

3

• No polarity  

Dimensions in mm  

ၓம೙

࢑ࢮ

ৠጸฬȂ՗ภ

ݓ

໪ቂٛ൰ˈขႚ

כ

྆ถ೙੣ᇜ

؞

ฬไჱႿ࿅ᄹȂ

ࢆࣙ

ܿ

ࢆࣙࢭت

༚ȃ  

৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ

؜

੶ኁ

࢑ߑࡻ

࡙ˈ༰

؜

ௐᄵ࿳ፃȃ  

20151227 / cmf_commercial_power_acm4520_zh.

fm  

(6/7)  

E M C

 

C o m p o n e n t s  

ᄲ

ACM4520  

ݢ

න࿅

ݞ

 

࿅

װࢆࣙݞ

 

ࢥ

ಠ  

Ꮯૠ  

ፊ௚

ݢ

Ꮯ  

߇

ݢށ

௚  

߇

ݢށ

ᅼ  

ુኒ

ݢ

Ꮯ  

ᄲख  

[at 100MHz]  

(

ꢂ

) min.  

180  

[1 line]  

(

ꢂ

)max.  

0.05  

(

ꢂ

) typ.  

230  

(A)max.60°C  

(A)max.85°C  

(V)max.  

50  

50  

50  

50  

(M

ꢂ

)min.  

3.0  

2.8  

2.3  

1.7  

2.6  

2.4  

2.0  

1.5  

10  

10  

10  

10  

ACM4520-231-2P-T000  

ACM4520-421-2P-T000  

ACM4520-901-2P-T000  

ACM4520-142-2P-T000  

300  

650  

1000  

420  

900  

1400  

0.055  

0.06  

0.08  

ɐ

ك

஢ົֻ  

ك

஢ჵ಼  

ࢥ

ಠᏟૠ  

ፊ௚

ݢ

Ꮯ  

ુኒ

ݢ

Ꮯ  

ᄲख  

٦ຟ  

4991A  

4338A  

4339A  

Keysight

T

e

chnologies  

Keysight

T

e

chnologies  

Keysight

T

e

chnologies  

ˆ቏໢໪ቂ࿷݃

ك

஢ົֻȃ  

Ꮯૠ൮ఋ࿅ᄹ  

10000  

142 Common mode  

1000  

100  

10  

901 Common mode  

421 Common mode  

421 Differential mode  

231 Differential

 

mode  

901 Differential mode  

142 Differential mode  

231 Common mode  

1

1

10  

100  

1000  

(

)

Frequency MHz  

ɐ

ك

஢ົֻ  

ᄲख  

٦ຟ  

4991A  

Keysight

T

e

chnologies  

ˆ቏໢໪ቂ࿷݃

ك

஢ົֻȃ  

ၓம೙

࢑ࢮ

ৠጸฬȂ՗ภ

ݓ

໪ቂٛ൰ˈขႚ

כ

྆ถ೙੣ᇜ

؞

ฬไჱႿ࿅ᄹȂ

ࢆࣙ

ܿ

ࢆࣙࢭت

༚ȃ  

৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ

؜

੶ኁ

࢑ߑࡻ

࡙ˈ༰

؜

ௐᄵ࿳ፃȃ  

20151227 / cmf_commercial_power_acm4520_zh.

fm  

(7/7)  

E M C

 

C o m p o n e n t s  

ᄲ

ACM4520  

֡Ꭷᄳ໮  

શ࿽

܄ڞ

 

2.0 0.5  

E

A

W1  

13 0.3  

W2  

17 1.4  

N

E

2 typ.  

୥ᄲ  

ACM4520  

ø180 3  

60+1/–0  

1.0  

ø13.0 0.2  

ø21.0 0.8  

W1  

W2  

A

Dimensions in mm  

ף

܄ڞܕ

 

t

øD0  

P2  

P0  

K

A

P1  

Dimensions in mm  

K t  

2.05 0.05

 

0.3 0.1  

A

B

øD0  

E

F

P0  

4.0 0.1  

P1  

8.0 0.1  

P2  

2.0 0.05  

W

୥ᄲ  

ACM4520  

4.75 0.1

 

5.05 0.1

 

1.55+0.1/0 1.75

 

0.1 5.5

 

0.05  

12.0 0.2  

500 to 560min.  

440min.  

160min.  

Taping  

Dimensions in mm  

Drawing direction  

ၓம೙

࢑ࢮ

ৠጸฬȂ՗ภ

ݓ

໪ቂٛ൰ˈขႚ

כ

྆ถ೙੣ᇜ

؞

ฬไჱႿ࿅ᄹȂ

ࢆࣙ

ܿ

ࢆࣙࢭت

༚ȃ  

৔ኵ೗๒૰೙ሓၓٛ൰࡙ட݃ኊሓ

؜

੶ኁ

࢑ߑࡻ

࡙ˈ༰

؜

ௐᄵ࿳ፃȃ  

20151227 / cmf_commercial_power_acm4520_zh.

fm