HUAYI-HY1607B
| Part # | HUAYI-HY1607B |
Download  | HUAYI-HY1607B |
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
1ꢂ&KDQQHOꢁ(QKDQFHPHQWꢁ0RGHꢁ026)(7
)HDWXUHꢅ
3LQꢅ’HVFULSWLRQ
z
ꢃꢄ9ꢅꢄꢆ$
5
‘6ꢇ21ꢈ
ꢁꢃꢉꢄPȍꢇWSꢉꢈ#9
*6
ꢁ ꢁꢀꢆ9
S
D
z
z
z
ꢀꢆꢆꢊꢁ$YDODQFKHꢁ7HVWHG
5HOLDEOHꢁDQGꢁ5XJJHG
G
S
D
G
S
S
D
D
G
G
/HDGꢂꢁ)UHHꢁ’HYLFHVꢁ$YDLODEOH
ꢇ5R+6ꢁ&RPSOLDQWꢈ
TO-263-2L
TO-
3PM
–
3
L
TO-220FB-3M
TO-220FB-3L
$SSOLFDWLRQVꢅ
z
z
6ZLWFKLQJꢁDSSOLFDWLRQ
S
D
G
3RZHUꢁPDQDJHPHQWꢁIRUꢁLQYHUWHUꢁVVWHPV
S
S
D
D
G
G
TO-3PS-3L
TO-3P
M
-3
S
TO-220MF-3L
1ꢂ&KDQQHOꢁ026)(7
2UGHULQJꢅDQGꢅ0DUNLQJꢅ,QIRUPDWLRQꢅ
Package Code
P
M
B
MF
P :TO-220FB-3L
B:TO-263-2L
PS:TO-3PS-3L
PL:TO-3PM-3L
M:TO-220FB-3S
MF:TO-220MF-3L
PM:TO-3PM-3S
HY1607 HY1607 HY1607
HY1607
YYXXXJWW G
YYXXXJWW G
YYXXXJWW G
YYXXXJWW G
PS
PM
PL
Assembly Material
G:Lead Free
Date Code
YYXXX WW
HY1607 HY1607 HY1607
YYXXXJWW G
YYXXXJWW G
YYXXXJWW G
1RWHꢋꢁ+
UA
<,ꢁOHDGꢂIUHHꢁSURGXFWVꢁFRQWDLQꢁPROGLQJꢁFRPSRXQGVꢅGLHꢁDWWDFKꢁPDWHULDOVꢁDQGꢁꢀꢆꢆꢊꢁPDWWHꢁWLQꢁSODWHꢁ7HUPLꢂ
1DWLRQꢁILQLVKꢌZKLFKꢁDUHꢁIXOOꢁFRPSOLDQWꢁZLWKꢁ5R+6ꢉꢁ+
UA
<,ꢁOHDGꢂIUHHꢁSURGXFWVꢁPHHWꢁRUꢁH[FHHGꢁWKHꢁOHDGꢂ)UHHꢁUHTXLUHꢂꢁ
PHQWVꢁRIꢁ,3&ꢅ-(‘(&ꢁ-ꢂ67’ꢂꢆꢍꢆꢁIRUꢁ06/ꢁFODVVLILFDWLRQꢁDWꢁOHDGꢂIUHHꢁSHDNꢁUHIORZꢁWHPSHUDWXUHꢉꢁ+
UA
<,ꢁGHILQHVꢁ³*UHHQ´
ꢀ
WRꢁPHDQꢁOHDGꢂIUHHꢁꢇ5R+6ꢁFRPSOLDQWꢈꢁDQGꢁKDORJHQꢁIUHHꢁꢇ%UꢁRUꢁ&OꢁGRHVꢁQRWꢁH[FHHGꢁꢎꢆꢆSSPꢁEꢁZHLJKWꢁLQꢁKRPRJHQHRXVꢁ
PDWHULDOꢁDQGꢁWRWDOꢁRIꢁ%UꢁDQGꢁ&OꢁGRHVꢁQRWꢁH[FHHGꢁꢀꢏꢆꢆSSPꢁEꢁZHLJKWꢈꢉꢁ
+
UA
<,ꢁUHVHUYHVꢁWKHꢁULJKWꢁWRꢁPDNHꢁFKDQJHVꢐꢁFRUUHFWLRQVꢐꢁHQKDQFHPHQWVꢐꢁPRGLILFDWLRQVꢐꢁDQGꢁLPSURYHPHQWVꢁWRꢁWKLVꢁSUꢂ
RGXFWꢁDQGꢅRUꢁWRꢁWKLVꢁGRFXPHQWꢁDWꢁDQꢁWLPHꢁZLWKRXWꢁQRWLFHꢉ
V1.0
ꢀꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
$EVROXWHꢅ0D[LPXPꢅ5DWLQJVꢅ
6PEROꢅ
3DUDPHWHUꢅ
5DWLQJꢅ
8QLWꢅ
&RPPRQꢅ5DWLQJVꢅ
ꢇ
7
F
ꢍꢏ
&
ꢁ8QOHVVꢁ2WKHUZLVHꢁ1RWHGꢈꢁ
9
’66
9
*66
ꢁ
7
–
ꢁ
‘UDLQꢂ6RXUFHꢁ9ROWDJHꢁ
ꢃꢄꢁ
ꢍꢏꢁ
9ꢁ
9ꢁ
*DWHꢂ6RXUFHꢁ9ROWDJHꢁ
0D[LPXPꢁ-XQFWLRQꢁ
7
H
PSHUDWXUHꢁ
6WRUDJHꢁ
7
HPSHUDWXUHꢁ5DQJHꢁ
6RXUFHꢁ&XUUHQWꢂ&RQWLQXRXVꢇ%RGꢁ’LRGHꢈꢁ
7
F
ꢍꢏ&
ꢂꢏꢏꢁWRꢁꢀꢑꢏ
ꢂꢏꢏꢁWRꢁꢀꢑꢏ
ꢄꢆꢁ
&
&
$ꢁ
7
67*
ꢁ
,
6
ꢁ
0RXQWHGꢅRQꢅ/DUJHꢅ+HDWꢅ6LQNꢅ
7
F
ꢍꢏ&
7
F
ꢍꢏ&
7
F
ꢀꢆꢆ&
7
F
ꢍꢏ&
7
F
ꢀꢆꢆ&
ꢓꢍꢆꢒꢒꢁ
ꢄꢆꢁ
$ꢁ
$ꢁ
,
‘0
ꢁ
3XOVHGꢁ’UDLQꢁ&XUUHQWꢁꢒꢁ
,
‘
ꢁ
&RQWLQXRXVꢁ’UDLQꢁ&XUUHQWꢁ
0D[LPXPꢁ3RZHUꢁ’LVVLSDWLRQꢁ
ꢃꢃꢁ
$ꢁ
ꢀꢀꢏꢁ
:ꢁ
3
‘
ꢁ
ꢏꢑꢉꢑꢁ
ꢀꢉꢓꢁ
:ꢁ
5
T
–
&
5
T
–
$
(
$6
ꢁ
7KHUPDOꢁ5HVLVWDQFHꢐꢁ-XQFWLRQꢂWRꢂ&DVHꢁ
7KHUPDOꢁ5HVLVWDQFHꢐꢁ-XQFWLRQꢂWRꢂ$PELHQWꢁꢒꢒꢁ
6LQJOH3XOVHGꢂ$YDODQFKHꢁ(QHUJꢁꢒꢒꢒꢁ
&ꢅ:
ꢁ
&ꢅ:
ꢁ
P-ꢁ
ꢃꢍꢉꢏꢁ
ꢍꢃꢆꢒꢒꢒꢁ
/ ꢆꢉꢓꢁP+ꢁ
1RWHꢋꢁ
ꢁ
ꢒꢁ
ꢁ
5HSHWLWLYHꢁUDWLQJ
˗
SXOVHꢁZLGWKꢁOLPLWHGꢁEꢁPD[ꢉMXQFWLRQꢁWHPSHUDWXUHꢉꢁ
ꢒꢒꢁ
ꢁ
6XUIDFHꢁPRXQWHGꢁRQꢁꢀLQꢍꢁ)5ꢂꢔꢁERDUGꢉꢁ
ꢒꢒꢒꢁ
ꢁ
/LPLWHGꢁEꢁ7
–
PD[ꢁꢐꢁVWDUWLQJꢁ7
–
ꢍꢏ
&
ꢐꢁ/ꢁ ꢁ
ꢆꢉꢓP+
ꢐꢁ5
*
ꢁꢍꢏ
Ω
,
9
*6
ꢁ ꢀꢆ9
.
(OHFWULFDOꢅ&KDUDFWHULVWLFV
ꢇ7Fꢁ ꢍꢏ
&
ꢁ8QOHVVꢁ2WKHUZLVHꢁ1RWHGꢈ
ꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃꢅ
6PERO
ꢁ
3DUDPHWHU
ꢁ
7HVWꢅ&RQGLWLRQVꢅ
8QLW
ꢁ
0LQꢅ
7Sꢆꢅ
0D[ꢅ
6WDWLFꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅ
9
*6
ꢆ9
ꢐ,
‘6
ꢁꢍꢏꢆȝ$
9
‘6
ꢁ
ꢃꢄ
9
ꢐ
9
*6
ꢆ9ꢁ
%9
’66
ꢁ
‘UDLQꢂ6RXUFHꢁ%UHDNGRZQꢁ9ROWDJHꢁ
ꢃꢄꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢁ
9ꢁ
ȝ$ꢁ
ȝ$ꢁ
9ꢁ
,
’66
ꢁ
‘UDLQꢂWRꢂ6RXUFHꢁ/HDNDJHꢁ&XUUHQWꢁ
7
–
ꢀꢍꢏ&
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢏꢆꢁ
ꢔꢁ
9
‘6
9
*6
ꢐꢁ,
‘6
ꢁꢍꢏꢆȝ$
ꢁ
9
*6
f
ꢍꢏ
9
ꢐ
9
‘6
ꢆ9
9
*6
ꢁꢀꢆ9ꢐ,
‘6
ꢁꢔꢆ$
ꢁ
9
*6ꢇWKꢈ
ꢁ
,
*66
ꢁ
*DWHꢁ7KUHVKROGꢁ9ROWDJHꢁ
ꢍꢁ
ꢂꢁ
ꢓꢁ
*DWHꢂ6RXUFHꢁ/HDNDJHꢁ&XUUHQWꢁ
‘UDLQꢂ6RXUFHꢁ2Qꢂ6WDWHꢁ5HVLVWDQFHꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢆꢆꢁ
ꢑꢉꢄꢁ
Q$ꢁ
m
Ω
5
‘6ꢇ21ꢈ
ꢁ
ꢂꢁ
ꢃꢉꢄꢁ
‘LRGHꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅ
‘LRGHꢁ)RUZDUGꢁ9ROWDJHꢁ
,
6′
ꢔꢆ$ꢐ9
*6
ꢆ9
ꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢆꢉꢄꢁ
ꢓꢓꢁ
ꢃꢀꢁ
ꢀꢁ
ꢂꢁ
9ꢁ
QVꢁ
Q&ꢁ
9
6′
ꢁ
W
UU
ꢁ
5HYHUVHꢁ5HFRYHUꢁ7LPHꢁ
5HYHUVHꢁ5HFRYHUꢁ&KDUJHꢁ
,
6′
ꢔꢆ$ꢐG,
6′
ꢅGW
ꢀꢆꢆ$ꢅȝVꢁ
4
UU
ꢁ
ꢂꢁ
V1.0
ꢍꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
(OHFWULFDOꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅꢇ&RQWꢆꢈꢅ
ꢇ7Fꢁ ꢍꢏ
&
ꢁ8QOHVVꢁ2WKHUZLVHꢁ1RWHGꢈ
+<ꢀꢁꢂꢃꢅ
7Sꢆꢅ
6PERO
ꢁ
3DUDPHWHU
ꢁ
7HVWꢅ&RQGLWLRQVꢅ
8QLW
ꢁ
0LQꢅ
0D[ꢅ
‘QDPLFꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅ
5
*
ꢁ
&
LVV
ꢁ
&
RVV
ꢁ
&
UVV
ꢁ
W
Gꢇ21ꢈ
ꢁ
7
U
ꢁ
*DWHꢁ5HVLVWDQFH
9
*6
ꢆ9
ꢐ
9
‘6
ꢆ9ꢐ) ꢀ0+]
9
*6
ꢆ9
ꢐꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢉꢄꢁ
ꢓꢍꢆꢓꢁ
ꢓꢃꢍꢁ
ꢍꢑꢑꢁ
ꢀꢏꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
Ω
,QSXWꢁ&DSDFLWDQFH
2XWSXWꢁ&DSDFLWDQFH
5HYHUVHꢁ7UDQVIHUꢁ&DSDFLWDQFH
7XUQꢂRQꢁ’HODꢁ7LPHꢁ
7XUQꢂRQꢁ5LVHꢁ7LPHꢁ
7XUQꢂRIIꢁ’HODꢁ7LPHꢁ
7XUQꢂRIIꢁ)DOOꢁ7LPHꢁ
9
‘6
ꢁ
ꢍꢏ9
ꢐꢁ
S)ꢁ
)UHTXHQF ꢀꢉꢆ0+]ꢁ
ꢀꢓꢁ
9
”
ꢁꢓꢔ9ꢐ
5
*
ꢓ
ȍꢐꢁ
,
‘6
ꢁꢔꢆ$ꢐ9
*6
ꢁꢀꢆ9
ꢁ
QVꢁ
W
Gꢇ2))ꢈ
ꢁ
7
I
ꢁ
ꢍꢆꢁ
ꢄꢁ
*DWHꢅ&KDUJHꢅ ꢅ &KDUDFWHULVWLFVꢅ
4
J
ꢁ
4
JV
ꢁ
4
JG
ꢁ
7RWDOꢁ*DWHꢁ&KDUJHꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢄꢔꢁ
ꢀꢔꢁ
ꢓꢆꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
9
‘6
ꢁ ꢁꢏꢏ9ꢐꢁ9
*6
ꢁꢀꢆ9ꢐꢁ
,
‘
V
ꢁꢔꢆ$
Q&ꢁ
*DWHꢂ6RXUFHꢁ&KDUJH
*DWHꢂ’UDLQꢁ&KDUJHꢁ
1RWHꢋꢁꢒ3XOVHꢁWHVW
ˈ
SXOVHꢁZLGWKꢁꢁꢓꢆꢆXV
ˈ
GXWꢁFFOHꢁꢁꢍꢊꢁ
V1.0
ꢓꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
7SLFDOꢅ2SHUDWLQJꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅ
)LJXUHꢅꢀꢉꢅ3RZHUꢅ’LVVLSDWLRQꢅ ꢅ ꢅ
)LJXUHꢅꢊꢉꢅ’UDLQꢅ&XUUHQW
ꢅ
7
F
ꢂ&DVHꢁ7HPSHUDWXUHꢇ
ć
ꢈꢁ
ꢁ
ꢁ
ꢁ
7
F
ꢂ&DVHꢁ7HPSHUDWXUHꢇ
ć
ꢈꢁ
)LJXUHꢅꢋꢉꢅ6DIHꢅ2SHUDWLRQꢅ$UHDꢅ
)LJXUHꢅꢌꢉꢅ7KHUPDOꢅ7UDQVLHQWꢅ,PSHGDQFHꢅ
9
‘6
ꢂ’UDLQꢂ6RXUFHꢁ9ROWDJHꢇ9ꢈꢁ
ꢁ
Maximum Effective Transient Thermal
Impedance, Junction-to-Case
)LJXUHꢅꢍꢉꢅ2XWSXWꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅ
)LJXUHꢅꢁꢉꢅ’UDLQꢎ6RXUFHꢅ2Qꢅ5HVLVWDQFHꢅ
9
‘6
ꢂ’UDLQꢂ6RXUFHꢁ9ROWDJHꢁꢇ9ꢈꢁ
,
‘
ꢂ’UDLQꢁ&XUUHQWꢇ$ꢈꢁ
V1.0
ꢔꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
7SLFDOꢅ2SHUDWLQJꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢇ&RQWꢆꢈꢅ
)LJXUHꢅꢃꢉꢅ2Qꢎ5HVLVWDQFHꢅYVꢆꢅ7HPSHUDWXUHꢅ ꢅ ꢅ
)LJXUHꢅꢏꢉꢅ6RXUFHꢎ’UDLQꢅ’LRGHꢅ)RUZDUG
7Mꢂ-XQFWLRQꢁ7HPSHUDWXUHꢁꢇ
ć
ꢈꢁ
ꢁ
ꢁ
ꢁ
ꢁ
9
6′
ꢂ6RXUFHꢂ’UDLQꢁ9ROWDJHꢇ9ꢈꢁ
)LJXUHꢅꢐꢉꢅ&DSDFLWDQFHꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅ
)LJXUHꢅꢀꢂꢉꢅ*DWHꢅ&KDUJHꢅ&KDUDFWHULVWLFVꢅ
9
‘6
ꢂ’UDLQꢂ6RXUFHꢁ9ROWDJHꢁꢇ9ꢈꢁ
4
*
ꢂ*DWHꢁ&KDUJHꢁꢇ
Q&
ꢈꢁ
V1.0
ꢏꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
$YDODQFKHꢅ7HVWꢅ&LUFXLWꢅ
6ZLWFKLQJꢅ7LPHꢅ7HVWꢅ&LUFXLWꢅ
*DWHꢅ&KDUJHꢅ7HVWꢅ&LUFXLWꢅ
V1.0
ꢃꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
‘HYLFHꢅ3HUꢅ8QLWꢅ
3DFNDJHꢅ7SHꢅ
8QLWꢅ
4XDQWLWꢅ
72ꢂꢍꢍꢆ)%ꢂꢓ/ꢁ
7XEHꢁ
ꢏꢆꢁ
3DFNDJHꢅ,QIRUPDWLRQꢅ
72ꢎꢊꢊꢂ)%ꢎꢋ/ꢅ
&20021ꢁ’,0(16,216ꢁ
PPꢁ
120ꢁ
ꢔꢉꢏꢑꢁ
6<0%2/ꢁ
0,1ꢁ
ꢔꢉꢓꢑꢁ
ꢀꢉꢍꢏꢁ
ꢍꢉꢍꢆꢁ
ꢆꢉꢑꢆꢁ
ꢀꢉꢀꢑꢁ
ꢆꢉꢔꢆꢁ
ꢀꢏꢉꢀꢆꢁ
ꢄꢉꢄꢆꢁ
ꢏꢉꢏꢆꢁ
ꢎꢉꢑꢆꢁ
ꢑꢉꢆꢆꢁ
0$;ꢁ
ꢔꢉꢑꢑꢁ
ꢀꢉꢔꢏꢁ
ꢍꢉꢃꢆꢁ
ꢆꢉꢎꢏꢁ
ꢀꢉꢔꢑꢁ
ꢆꢉꢃꢏꢁ
ꢀꢃꢉꢀꢆꢁ
ꢎꢉꢔꢆꢁ
ꢂꢁ
$ꢁ
$ꢀꢁ
$ꢍꢁ
Eꢁ
ꢀꢉꢓꢆꢁ
ꢍꢉꢔꢆꢁ
ꢆꢉꢄꢆꢁ
Eꢍꢁ
Fꢁ
ꢀꢉꢍꢑꢁ
ꢆꢉꢏꢆꢁ
‘ꢁ
ꢀꢏꢉꢃꢆꢁ
ꢎꢉꢀꢆꢁ
‘ꢀꢁ
‘ꢍꢁ
(ꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢆꢉꢆꢆꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢆꢉꢓꢆꢁ
ꢂꢁ
(ꢓꢁ
Hꢁ
ꢍꢉꢏꢔꢁ%6&ꢁ
ꢏꢉꢆꢄꢁ%6&ꢁ
ꢃꢉꢏꢆꢁ
Hꢀꢁ
+ꢀꢁ
/ꢁ
ꢃꢉꢍꢏꢁ
ꢀꢍꢉꢑꢏꢁ
ꢂꢁ
ꢃꢉꢄꢏꢁ
ꢀꢓꢉꢄꢆꢁ
ꢓꢉꢔꢆꢁ
ꢓꢉꢄꢆꢁ
ꢓꢉꢆꢆꢁ
ꢀꢓꢉꢏꢆꢁ
ꢓꢉꢀꢆꢁ
/ꢀꢁ
ĭ3ꢁ
4ꢁ
ꢓꢉꢔꢆꢁ
ꢍꢉꢃꢆꢁ
ꢓꢉꢃꢆꢁ
ꢍꢉꢄꢆꢁ
V1.0
ꢑꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
‘HYLFHꢅ3HUꢅ8QLWꢅ
3DFNDJHꢅ7SHꢅ
8QLWꢅ
4XDQWLWꢅ
72ꢂꢍꢍꢆ)%ꢂꢓ6ꢁ
7XEHꢁ
ꢏꢆꢁ
3DFNDJHꢅ,QIRUPDWLRQꢅ
72ꢎꢊꢊꢂ)%ꢎꢋ6ꢅ
&20021ꢁ’,0(16,216ꢁ
PPꢁ
120ꢁ
ꢔꢉꢏꢑꢁ
ꢀꢉꢓꢆꢁ
ꢍꢉꢔꢆꢁ
ꢆꢉꢄꢆꢁ
ꢀꢉꢍꢑꢁ
ꢆꢉꢏꢆꢁ
ꢀꢏꢉꢃꢆꢁ
ꢎꢉꢀꢆꢁ
ꢂꢁ
6<0%2/ꢁ
0,1ꢁ
ꢔꢉꢓꢑꢁ
ꢀꢉꢍꢏꢁ
ꢍꢉꢍꢆꢁ
ꢆꢉꢑꢆꢁ
ꢀꢉꢀꢑꢁ
ꢆꢉꢔꢆꢁ
ꢀꢏꢉꢀꢆꢁ
ꢄꢉꢀꢆꢁ
ꢏꢉꢏꢆꢁ
ꢎꢉꢑꢆꢁ
ꢑꢉꢆꢆꢁ
0$;ꢁ
ꢔꢉꢑꢑꢁ
ꢀꢉꢔꢏꢁ
ꢍꢉꢃꢆꢁ
ꢆꢉꢎꢏꢁ
ꢀꢉꢔꢑꢁ
ꢆꢉꢃꢏꢁ
ꢀꢃꢉꢀꢆꢁ
ꢎꢉꢔꢆꢁ
ꢂꢁ
$ꢁ
$ꢀꢁ
$ꢍꢁ
Eꢁ
Eꢍꢁ
Fꢁ
‘ꢁ
‘ꢀꢁ
‘ꢍꢁ
(ꢁ
ꢀꢆꢉꢆꢆꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢆꢉꢓꢆꢁ
ꢂꢁ
(ꢓꢁ
Hꢁ
ꢍꢉꢏꢔꢁ%6&ꢁ
ꢏꢉꢆꢄꢁ%6&ꢁ
ꢃꢉꢏꢆꢁ
ꢑꢉꢆꢆꢁ
ꢓꢉꢀꢆꢁ
ꢓꢉꢃꢆꢁ
ꢍꢉꢄꢆꢁ
Hꢀꢁ
+ꢀꢁ
/ꢁ
ꢃꢉꢍꢏꢁ
ꢃꢉꢄꢆꢁ
ꢂꢁ
ꢃꢉꢄꢏꢁ
ꢑꢉꢍꢆꢁ
ꢓꢉꢔꢆꢁ
ꢓꢉꢄꢆꢁ
ꢓꢉꢆꢆꢁ
/ꢀꢁ
ĭ3ꢁ
4ꢁ
ꢓꢉꢔꢆꢁ
ꢍꢉꢃꢆꢁ
V1.0
ꢄꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
‘HYLFHꢅ3HUꢅ8QLWꢅ
3DFNDJHꢅ7SHꢅ
8QLWꢅ
4XDQWLWꢅ
72ꢂꢍꢃꢓꢂꢍ/ꢁ
5HHOꢁ
ꢏꢆꢁ
3DFNDJHꢅ,QIRUPDWLRQꢅ
72ꢎꢊꢁꢋꢎꢊ/ꢅ
&20021ꢁ’,0(16,216ꢁ
PPꢁ
120ꢁ
ꢔꢉꢏꢑꢁ
ꢀꢉꢍꢑꢁ
ꢍꢉꢃꢎꢁ
ꢆꢉꢀꢓꢁ
ꢆꢉꢄꢀꢁ
ꢀꢉꢍꢑꢁ
ꢆꢉꢓꢄꢁ
ꢄꢉꢑꢁ
6<0%2/ꢁ
0,1ꢁ
ꢔꢉꢓꢑꢁ
ꢀꢉꢍꢍꢁ
ꢍꢉꢔꢎꢁ
ꢆꢁ
0$;ꢁ
ꢔꢉꢑꢑꢁ
ꢀꢉꢔꢍꢁ
ꢍꢉꢄꢎꢁ
ꢆꢉꢍꢏꢁ
ꢆꢉꢎꢃꢁ
ꢀꢉꢔꢑꢁ
ꢆꢉꢏꢓꢁ
ꢄꢉꢎꢁ
$ꢁ
$ꢀꢁ
$ꢍꢁ
$ꢓꢁ
Eꢁ
ꢆꢉꢑꢁ
Eꢀꢁ
Fꢁ
ꢀꢉꢀꢑꢁ
ꢆꢉꢓꢁ
‘ꢀꢁ
‘ꢔꢁ
(ꢁ
ꢄꢉꢏꢁ
ꢃꢉꢃꢁ
ꢂꢁ
ꢂꢁ
ꢎꢉꢄꢃꢁ
ꢑꢉꢆꢃꢁ
ꢀꢆꢉꢀꢃꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢆꢉꢓꢃꢁ
ꢂꢁ
(ꢏꢁ
Hꢁ
ꢍꢉꢏꢔꢁ%6&ꢁ
ꢀꢏꢉꢀꢁ
ꢀꢉꢍꢑꢁ
ꢍꢉꢓꢁ
+ꢁ
ꢀꢔꢉꢑꢁ
ꢀꢉꢆꢑꢁ
ꢍꢁ
ꢀꢏꢉꢏꢁ
ꢀꢉꢔꢑꢁ
ꢍꢉꢃꢁ
+ꢍꢁ
/ꢁ
/ꢀꢁ
/ꢔꢁ
șꢁ
ꢀꢉꢔꢁ
ꢀꢉꢏꢏꢁ
ꢆꢉꢍꢏꢁ%6&ꢁ
ꢏꢁ
ꢀꢉꢑꢁ
ꢆꢁ
ꢎꢁ
V1.0
ꢎꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
‘HYLFHꢅ3HUꢅ8QLWꢅ
3DFNDJHꢅ7SHꢅ
8QLWꢅ
4XDQWLWꢅ
72ꢂꢍꢍꢆ0)ꢂꢓ/ꢁ
7XEHꢁ
ꢏꢆꢁ
3DFNDJHꢅ,QIRUPDWLRQꢅ
72ꢎꢊꢊꢂ0)ꢎꢋ/ꢅ
&20021ꢁ’,0(16,216ꢁ
PPꢁ
120ꢁ
ꢀꢆꢉꢀꢃꢁ
ꢔꢉꢑꢆꢁ
6<0%2/ꢁ
0,1ꢁ
ꢎꢉꢎꢃꢁ
ꢔꢉꢏꢆꢁ
ꢍꢉꢓꢔꢁ
ꢆꢉꢓꢆꢁ
ꢍꢉꢏꢃꢁ
ꢆꢉꢔꢆꢁ
ꢀꢉꢍꢆꢁ
ꢀꢏꢉꢏꢑꢁ
0$;ꢁ
ꢀꢆꢉꢓꢃꢁ
ꢔꢉꢎꢆꢁ
ꢍꢉꢑꢔꢁ
ꢆꢉꢃꢆꢁ
ꢍꢉꢎꢃꢁ
ꢆꢉꢃꢏꢁ
ꢀꢉꢓꢏꢁ
ꢀꢃꢉꢀꢑꢁ
(ꢁ
$ꢁ
$ꢀꢁ
$ꢍꢁ
$ꢔꢁ
Fꢁ
ꢍꢉꢏꢔꢁ
ꢆꢉꢔꢏꢁ
ꢍꢉꢑꢃꢁ
ꢆꢉꢏꢆꢁ
Fꢀꢁ
‘ꢁ
ꢀꢉꢓꢆꢁ
ꢀꢏꢉꢄꢑꢁ
ꢃꢉꢑꢆ5()ꢁ
ꢍꢉꢏꢔ%6&ꢁ
ꢀꢍꢉꢎꢄꢁ
ꢓꢉꢆꢓꢁ
+ꢀꢁ
Hꢁ
/ꢁ
ꢀꢍꢉꢃꢄꢁ
ꢍꢉꢎꢓꢁ
ꢓꢉꢆꢓꢁ
ꢓꢉꢀꢏꢁ
ꢓꢉꢀꢏꢁ
ꢀꢉꢍꢏꢁ
ꢀꢉꢀꢄꢁ
ꢆꢉꢑꢆꢁ
ꢀꢓꢉꢍꢄꢁ
ꢓꢉꢀꢓꢁ
ꢓꢉꢓꢄꢁ
ꢓꢉꢃꢏꢁ
ꢓꢉꢔꢏꢁ
ꢀꢉꢏꢏꢁ
ꢀꢉꢔꢓꢁ
ꢆꢉꢎꢏꢁ
/ꢀꢁ
ĭ3ꢁ
ĭ3ꢓꢁ
)ꢓꢁ
*ꢓꢁ
Eꢀꢁ
Eꢍꢁ
ꢓꢉꢀꢄꢁ
ꢓꢉꢔꢏꢁ
ꢓꢉꢓꢆꢁ
ꢀꢉꢓꢏꢁ
ꢀꢉꢍꢄꢁ
ꢆꢉꢄꢆꢁ
V1.0
ꢀꢆꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
‘HYLFHꢅ3HUꢅ8QLWꢅ
3DFNDJHꢅ7SHꢅ
8QLWꢅ
4XDQWLWꢅ
72ꢂꢓ36ꢂꢓ/ꢁ
7XEHꢁ
ꢏꢆꢁ
3DFNDJHꢅ,QIRUPDWLRQꢅ
72ꢎꢋ36ꢎꢋ/ꢅ
&20021ꢁ’,0(16,216ꢁ
PPꢁ
120ꢁ
ꢓꢉꢏꢃꢁ
ꢀꢉꢓꢆꢁ
ꢀꢉꢏꢔꢁ
ꢆꢉꢄꢆꢁ
ꢀꢉꢍꢑꢁ
ꢆꢉꢏꢆꢁ
ꢀꢏꢉꢑꢆꢁ
ꢎꢉꢍꢆꢁ
ꢀꢆꢉꢆꢆꢁ
6<0%2/ꢁ
0,1ꢁ
ꢓꢉꢓꢃꢁ
ꢀꢉꢍꢏꢁ
ꢀꢉꢓꢎꢁ
ꢆꢉꢑꢏꢁ
ꢀꢉꢀꢑꢁ
ꢆꢉꢔꢏꢁ
ꢀꢏꢉꢔꢏꢁ
ꢎꢉꢆꢆꢁ
ꢎꢉꢄꢄꢁ
0$;ꢁ
ꢓꢉꢑꢃꢁ
ꢀꢉꢔꢆꢁ
ꢀꢉꢃꢎꢁ
ꢆꢉꢎꢆꢁ
ꢀꢉꢔꢍꢁ
ꢆꢉꢃꢆꢁ
ꢀꢏꢉꢎꢏꢁ
ꢎꢉꢔꢆꢁ
ꢀꢆꢉꢍꢆꢁ
$ꢁ
$ꢀꢁ
$ꢍꢁ
Eꢁ
Eꢍꢁ
Fꢁ
‘ꢁ
‘ꢀꢁ
(ꢁ
Hꢁ
ꢍꢉꢏꢔꢁ
%6&ꢁ
/ꢁ
ꢀꢓꢉꢍꢆꢁ
ꢂꢁ
ꢀꢓꢉꢔꢆꢁ
ꢓꢉꢆꢆꢁ
ꢀꢓꢉꢃꢆꢁ
ꢓꢉꢓꢆꢁ
/ꢀꢁ
ĭ3ꢀꢁ
4ꢁ
ꢓꢉꢍꢆꢁ
ꢁ
5()ꢁ
ꢔꢉꢆꢆꢁ
ꢓꢉꢄꢄꢁ
ꢔꢉꢀꢍꢁ
V1.0
ꢀꢀꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
‘HYLFHꢅ3HUꢅ8QLWꢅ
3DFNDJHꢅ7SHꢅ
8QLWꢅ
4XDQWLWꢅ
72ꢂꢓ30ꢂꢓ6ꢁ
7XEHꢁ
ꢏꢆꢁ
3DFNDJHꢅ,QIRUPDWLRQꢅ
72ꢎꢋ30ꢎꢋ6ꢅ
V1.0
ꢀꢍꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
&ODVVLILFDWLRQꢅ3URILOHꢅ
&ODVVLILFDWLRQꢅ5HIORZꢅ3URILOHVꢅ
3URILOHꢅ)HDWXUHꢅ
3UHKHDWꢅꢑꢅ6RDN
ꢁ
6Qꢎ3Eꢅ(XWHFWLFꢅ$VVHPEOꢅ
3Eꢎ)UHHꢅ$VVHPEOꢅ
ꢀꢆꢆꢁ&ꢁ
ꢀꢏꢆꢁ&ꢁ
ꢀꢏꢆꢁ&ꢁ
ꢍꢆꢆꢁ&ꢁ
7HPSHUDWXUHꢁPLQꢁꢇ7
VPLQ
ꢈꢁ
7HPSHUDWXUHꢁPD[ꢁꢇ7
VPD[
ꢈꢁ
ꢃꢆꢂꢀꢍꢆꢁVHFRQGV
ꢃꢆꢂꢀꢍꢆꢁVHFRQGV
7LPHꢁꢇ7VPLQꢁWRꢁ7VPD[ꢈꢁꢇW
$YHUDJHꢁUDPSꢂXSꢁUDWHꢁ
V
ꢈꢁ
ꢓꢁ&ꢅVHFRQGꢁPD[ꢉꢁ
ꢓ&ꢅVHFRQGꢁPD[ꢉꢁ
ꢇ7
VPD[
WRꢁ7
/LTXLGRXVꢁWHPSHUDWXUHꢁꢇ7
7LPHꢁDWꢁOLTXLGRXVꢁꢇW
ꢈꢁ
3HDNꢁSDFNDJHꢁERGꢁ7HPSHUDWXUHꢁ
ꢇ7
ꢈꢒꢁ
7LPHꢁꢇW
FODVVLILFDWLRQꢁWHPSHUDWXUHꢁꢇ7
$YHUDJHꢁUDPSꢂGRZQꢁUDWHꢁꢇ7
7LPHꢁꢍꢏ&ꢁWRꢁSHDNꢁWHPSHUDWXUHꢁ
3
ꢈꢁ
/
ꢈꢁ
ꢀꢄꢓꢁ&ꢁ
ꢍꢀꢑꢁ&ꢁ
/
ꢃꢆꢂꢀꢏꢆꢁVHFRQGV
ꢃꢆꢂꢀꢏꢆꢁVHFRQGV
6HHꢁ&ODVVLILFDWLRQꢁ7HPSꢁLQꢁWDEOHꢁꢀꢁ
6HH&ODVVLILFDWLRQꢁ7HPSLQꢁWDEOHꢁꢍꢁ
S
3
ꢈꢒꢒꢁZLWKLQꢁꢏ&ꢁRIꢁWKHꢁVSHFLILHGꢁ
ꢈꢁ
ꢍꢆꢒꢒꢁVHFRQGVꢁ
ꢓꢆꢒꢒꢁVHFRQGVꢁ
F
S
WRꢁ7
VPD[
ꢈꢁ
ꢃꢁ&ꢅVHFRQGꢁPD[ꢉꢁ
ꢃꢁPLQXWHVꢁPD[ꢉꢁ
ꢃꢁ&ꢅVHFRQGꢁPD[ꢉꢁ
ꢄꢁPLQXWHVꢁPD[ꢉꢁ
ꢒ7ROHUDQFHꢁIRUꢁSHDNꢁSURILOHꢁ7HPSHUDWXUHꢁꢇ7
S
ꢈꢁLVꢁGHILQHGꢁDVꢁDꢁVXSSOLHUꢁPLQLPXPꢁDQGꢁDꢁXVHUꢁPD[LPXPꢉ
ꢒꢒꢁ7ROHUDQFHꢁIRUꢁWLPHꢁDWꢁSHDNꢁSURILOHꢁWHPSHUDWXUHꢁꢇW
ꢈꢁLVꢁGHILQHGꢁDVꢁDꢁVXSSOLHUꢁPLQLPXPꢁDQGꢁDꢁXVHUꢁPD[LPXPꢉ
S
V1.0
ꢀꢔꢁ
+<ꢀꢁꢂꢃ3ꢄ0ꢄ%ꢄ0)ꢄ36ꢄ30
7
D
EOHꢁꢀꢉ6Q3Eꢁ(XWHFWLFꢁ3URFHVVꢁ±ꢁ&ODVVLILFDWLRQꢁ
7
HPSHUDWXUHVꢁꢇ7Fꢈꢁ
3DFNDJHꢅ
7KLFNQHVVꢅ
˘
ꢍꢉꢏꢁPPꢁ
ꢍꢉꢏꢁPPꢁ
9ROXPHꢅPP
Ϣ
ꢅ
ꢒꢋꢍꢂꢅ
9ROXPHꢅPP
Ϣ
ꢅ
ı
ꢋꢍꢂꢅ
ꢍꢓꢏꢁ&ꢁ
ꢍꢍꢆꢁ&ꢁ
ꢍꢍꢆꢁ&ꢁ
ꢍꢍꢆꢁ&ꢁ
7
D
EOHꢁꢍꢉ3EꢂIUHHꢁ3URFHVVꢁ±ꢁ&ODVVLILFDWLRQꢁ
7
HPSHUDWXUHVꢁꢇ
7
F
ꢈꢁ
3DFNDJHꢅ
7KLFNQHVVꢅ
ꢕꢀꢉꢃꢁPPꢁ
9ROXPHꢅPP
Ϣ
ꢅ
ꢒꢋꢍꢂꢅ
9ROXPHꢅPP
Ϣ
ꢅ
ꢋꢍꢂꢎꢊꢂꢂꢂ
ꢍꢃꢆꢁ&ꢁ
9ROXPHꢅPP
Ϣ
ꢅ
ı
ꢊꢂꢂꢂꢅ
ꢍꢃꢆꢁ&ꢁ
ꢍꢃꢆꢁ&ꢁ
ꢀꢉꢃꢁPPꢁ±ꢁꢍꢉꢏꢁPPꢁ
ı
ꢍꢉꢏꢁPPꢁ
ꢍꢃꢆꢁ&ꢁ
ꢍꢏꢆꢁ&ꢁ
ꢍꢔꢏꢁ&ꢁ
ꢍꢏꢆꢁ&ꢁ
ꢍꢔꢏꢁ&ꢁ
ꢍꢔꢏꢁ&ꢁ
5HOLDELOLWꢅ7HVWꢅ3URJUDP
7HVWꢅLWHPꢅ
62/'(5$%,/,7<ꢁ
+75%ꢁ
0HWKRGꢅ
‘HVFULSWLRQꢅ
-(6’ꢂꢍꢍꢐꢁ%ꢀꢆꢍꢁ
-(6’ꢂꢍꢍꢐꢁ$ꢀꢆꢄꢁ
-(6’ꢂꢍꢍꢐꢁ$ꢀꢆꢍꢁ
-(6’ꢂꢍꢍꢐꢁ$ꢀꢆꢔꢁ
ꢏꢁ6HFꢐꢁꢍꢔꢏ&ꢁ
ꢀꢃꢄꢁ+UVꢁꢅꢏꢆꢆꢁ+UVꢁꢅꢀꢆꢆꢆꢁ+UVꢐꢁ%LDVꢁ#ꢁꢀꢏꢆ&
ꢎꢃꢁ+UVꢐꢁꢀꢆꢆꢊ5+ꢐꢁꢍDWPꢐꢁꢀꢍꢀ&ꢁ
ꢏꢆꢆꢁ&FOHVꢐꢁꢂꢏꢏ&aꢀꢏꢆ&ꢁ
3&7ꢁ
7&7ꢁ
&XVWRPHUꢅ6HUYLFHꢅ
:RUOGZLGHꢁ6DOHVꢁDQGꢁ6HUYLFHꢋꢁVDOHV#KPH[DꢉFRPꢁ
7HFKQLFDOꢁ6XSSRUWꢋ7HFKQRORJ#KPH[DꢉFRPꢁ
;LꢖDQꢁ+XDLꢁ0LFURHOHFWURQLFVꢁ&Rꢉꢐꢁ/WGꢉꢁ
1Rꢉꢄꢎꢍꢄꢐ6KDQJMLꢁ5RDGꢐ(FRQRPLFꢁDQGꢁ
7
H
FKQRORJLFDOꢁ’HYHORSPHQWꢁ=RQHꢐ;LꢖDQꢐ&KLQDꢁ
7(/ꢋꢁꢇꢄꢃꢂꢆꢍꢎꢈꢁꢄꢃꢃꢄꢏꢑꢆꢃꢁ
)$;ꢋꢁꢇꢄꢃꢂꢆꢍꢎꢈꢁꢄꢃꢃꢄꢏꢑꢆꢏꢁ
(ꢂPDLOꢋꢁVDOHV#KPH[DꢉFRP
:HEꢁQHWꢋꢁZZZꢉKPH[DꢉFRP
V1.0
ꢀꢏꢁ
